Молодежное международное сотрудничество (ММС) - это направление ЦМИ «Келажак овози», созданное группой ребят из числа инициативной группы переводчиков.
ММС осуществляет свою деятельность по следующим направлениям:
1) Помощь в организации и проведении мероприятий, проводимых Фондом Форумом;
2) Перевод различных печатных материалов, закадровое озвучивание социальных роликов и репортажей на иностранном языке;
3) Участие в создании международных проектов с различными международными организациями, осуществляющее свою деятельность в Узбекистане;
Своей миссией активисты направления ММС считают стремление обеспечить взаимопонимание и установление дружеских отношений между ребятами из Узбекистана со студентами из других стран.
Задачи направления ММС:
-
Разработка новых международных проектов по развитию переводческой деятельности;
-
Ознакомление ребят с возможностями обмена студентов из Узбекистана с другими странами мира;
-
Проведение различных семинаров, тренингов, мастер – классов;
-
Ознакомление молодежи с культурой и образованием зарубежных стран;
-
Использование новых методик по обучению иностранных языков.
За время существования ММС активисты направления принимали активное участие в качестве переводчиков в таких мероприятиях как: Art week Style.uz, Фестиваль традиционной культуры «Асрлар садоси», Международные круглые столы, различные художественные и фото-выставки и др.
С 2008 года направление ММС проводит ежегодный республиканский языковой турнир одаренных студентов Узбекистана «Lingvo Master.uz». На этом турнире студентам из различных вузов предоставляется арена, где они в полной мере могут продемонстрировать свои языковые знания, познакомится с ребятами из других учебных заведений, обменяться опытом и повысить квалификацию в переводческом деле.
С ноября 2008 г. в информационно-ресурсном центре ЦМИ направление ММС проводит дискуссии «Сonversation Club» на английском языке, которые могут посетить все желающие.